阴影
阴影 阴影
007版:洛浦
3上一版  下一版4  
PDF 版PDF版
龙影铿锵
懂得狗的心
杂草问题
漫流村
大浪淘沙
盛世大唐 绝代“三彩”
写“人”
读客

| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 版面导航 | 标题导航 |

3上一期  下一期4  
 
下一篇4  
2007 年 1 月 18 日 星期    【打印】  
龙影铿锵
  最近,媒体报道,有人认为:龙,作为中华民族的文化形象,已造成西方的误读误解,给中国带来了不良影响。因为,在西方,龙是充满霸气和攻击性的庞然大物,会引起中国称霸和侵略的联想。因此,这些专家教授建议:弃龙灭龙,不再以龙作为中国的形象标志。只有这样,方能与国外的观念同调;更改图腾,消除隐患。

  这等焚琴煮鹤的言论,本属荒诞离奇之说,距人情民心甚遥,可一笑置之。我所以作文辨证,是因为,关于龙的文化意蕴的争论,曾给我带来了沉重的苦难,改变了我的一生。因此,面对这些议论,我不仅深感震撼,胸中还涌起难解的悲愤之情。这就是我写这篇文章的缘由。

  1957年,我在复旦大学读书。在那场“阳谋”的摆布下,我被定为右派分子,定罪的主要依据是:反苏。我怎么会反苏呢?是因为我和苏联专家意见相左,发生过一场争论。1957年春,有一位苏联美学家来校讲学,他在讲到“龙”时申言:中国龙的美学含义是凶残邪恶。我闻言震怒!我认为,他曲解中华民族的图腾,是对我们祖先的不敬。少年气盛,我争辩说,我们中国龙的文化含义是伟大、喜庆、吉祥,根本不包含凶恶的意思,请苏联专家先学懂了中国文化再讲。下课后,我愤懑难消,耿耿于怀,对同学调侃说:苏联专家根本不懂中国的民俗文化。苏联来了根“萝卜”,我们可别把它当成象牙。后来,反右运动来了,有人揭发,说我诬蔑苏联专家是“萝卜”。反对苏联专家就是反苏,反苏就是反党反社会主义。于是,一顶“右派”帽子,将我发配来洛阳邙山……

  龙影铿锵。对我来说,龙既是虚幻的梦境,又是如此真切,在我的人生道路上,已投下了龙的幻变莫测的身影……

  不想在事隔半个世纪后,竟有个别国人提出:西方有关龙的观念,包括《圣经》中的龙,是“魔鬼”和“撒旦”的化身,并教导国人要认同异国的观念,屠龙灭祖。为了取悦西方,不惜颠覆文明古国几千年形成的民族图腾,这不是有点太下贱了吗?

  龙是中华民族原始图腾崇拜的遗迹。龙凤龟麟,俗称“四灵”,是我国最早的吉祥典型。“麟体信厚,凤知治乱,龟兆凶吉,龙能变化。”《说文解字》称:“龙,麟虫之长,能幽能明,能细能巨,能长能短,春分而登天,秋分而潜渊。”龙的所谓善变化,就是具有兴云雨、利万物的超凡能力,是河清海晏、王道仁政的象征。龙,集鸟兽鱼禽肢体于一身,是想象中的审美形象和崇拜偶像。汉代王符就有“三停九似”之说,即“自首至膊,膊至腰,腰至尾,皆相停也。九似者,角似鹿,头似驼,眼似兔,项似蛇,腹似蜃,鳞似鱼,爪似鹰,掌似虎,耳似牛。”龙的形象的出现,在我国最早见于距今6000多年的仰韶文化遗址。这是一方由蚌壳堆塑的龙形图案,形象生动,呈奔腾之势,被誉为“中华第一龙”。

  龙的形象的塑造过程,是神化和美化的过程,点金泼翠,臻于圣武壮丽的化境。历代帝王将其尊为皇室威严和权力的标志,在民间,龙则是吉祥的载体,是祈求风调雨顺、平安幸福的神圣。龙灯龙舟,对龙的赞颂,已成为我国民俗活动中最亲切、最辉煌的内容。

  其实,在域外,中国龙的文化观念已被大多数西方人所接受,负面隐义正逐渐淡出。随着对中国文化的亲近和了解,他们已开始区别中国龙的祥瑞精神和西方龙的凶猛品格。在德国,汉堡市中心的阿尔斯特湖面上,安放着大型铜铸巨龙,深受市民喜爱,被认为是东方的瑞兽。在法国报刊上,经常出现“东方巨龙”的觉醒和升腾等赞颂之词。人们在议论“亚洲四小龙”时,“龙”更是活力和成就的象征。长期从事东西方文化研究的美国学者诺曼认为,中国龙不是西方龙,中国龙是神秘的图腾、吉祥的象征、风调雨顺的保证、民族和谐的标志。在美国,人们不仅喜欢舞龙表演,还有人以龙的形象文身,NBA多伦多猛龙队还以龙作为球队的形象标志。在亚洲,龙的传说在东汉时传入日本,龙被描绘成性格柔和乐于助人的神明。越南人则喜欢自称为“龙子仙孙”,传颂着龙的美丽传说……

  退一步说,即使域外对龙的文化内涵的理解,与我们存在着许多差异,我们完全不必两腿发软,乱了方寸,奴颜媚骨,曲意逢迎。难道只有黜龙弃龙灭龙屠龙,方能在世上有立足之地吗?文化交流,缘于文化独特的民族精神,有不同才谈得上交流,不同是交流的基础,不同是文化多样化的起点。“君子和而不同”,正源于“不同”,我们才有交流的资格、交流的愿望;保持民族文化不同的魅力,在交流中方能求得文化的和谐发展。

  围绕龙的争论,应该引起我们深思。连外国的学者都认为,把龙作为中国的形象会助长西方国家对中国崛起的恐惧,这种论调,是一种崇洋媚外和恐外惧外的心理在作祟。龙影铿锵,我们应该在这场龙文化的讨论中,大力匡正、解释、塑造、宣传龙的文化内涵,让域外大众真正亲近龙的精神。龙兴风雨,让我们在龙文化的讨论中,经受一场灵魂洗礼吧!翔云冲天,龙影铿锵,为人格国格的独立,迎来蓝天丽日。

(叶鹏)

下一篇4