歇后语一般由两个部分构成,前半截是形象的比喻,像谜面;后半截是解释、说明,像谜底,十分自然贴切。通常说出前半截,“歇”去后半截,就可以领会和猜想出它的本意,所以称它为歇后语。它用字比较通俗、口语化,富有生动、活泼的特点,容易引起人们的兴趣。我们可从洛阳地方歇后语中看出我们的生活文化。
常见的歇后语有:
纳鞋不用锥子——针(真)中
孙女穿她奶奶的鞋——前(钱)紧
抱(音bù)着孩子进庙——看神正好
嘴上抹面——白吃白喝
八仙桌儿盖井口——随方就圆
茅子(茅厕)绊一跌——离屎(死)不远
肚腹(音mū)脐儿放屁——腰(妖)气
针尖对麦芒——尖对尖
二更打两点——一点儿也不差
吊死鬼卖屁股——死不要脸
老鼠拉木锨——大头儿搁(音ɡāi)后头
狗咬刺猬——没法下茬(不知道如何下手)
外甥打灯笼——找舅(照旧)
鼻子流到嘴里头——自吃自
五黄六月的鸡蛋——坏蛋
屎壳郎打喷嚏——满嘴喷粪
芝麻秆儿喂驴——吃不吃礼到
秃子枕着门欠儿(门槛)睡——光头朝外
骑老鼠耍线轴——戳戳唧唧(小气)
本版插图 玉明