图1 图2

　　9月17日，日本无人驾驶太空货运飞船——空间站转运飞行器1号（ＨＴＶ１）飞抵国际空间站并准备与之对接。日本首艘太空货运飞船——空间站转运飞行器1号（ＨＴＶ１）于当地时间11日凌晨2时01分（北京时间1时01分）从日本南部鹿儿岛县的种子岛宇宙中心升空。

　　图1 9月17日，国际空间站上的女宇航员尼科尔·斯托特（右一）在机械臂抓住日本无人驾驶太空货运飞船——空间站转运飞行器1号（ＨＴＶ１）后伸出大拇指。

　　图2 9月17日，日本无人驾驶太空货运飞船——空间站转运飞行器1号（ＨＴＶ１）正与国际空间站对接。

　　（新华社发）