2月14日，今年这个浪漫的节日被赋予了新的含义，中国传统的春节和西方情人节“撞车”，这可是个稀罕事儿。因为上一次发生在57年前的1953年，要想再经历一次则要等到38年后的2048年。据统计，两百多年(1895年至2104年)间，共有7次中国春节和西方情人节会合在同一天，分别是：1915年、1934年、1953年、2010年、2048年、2067年和2086年，每次相隔19年或19年的倍数，即38年或57年。

　　这种“撞车”也引发了市民的普遍关注和讨论，“亲情和爱情到底哪个更重要”，“春节和情人节到底注重哪个节”成为讨论的焦点话题。

　　

　　市民：与家人一起or与爱人一起

　　是与家人团聚，还是和情人共度二人世界，这个问题困扰着很多年轻人。不少网站发起了“春节VS情人节”话题调查，结果发现，选择“与家人一起过春节”的市民仍占绝大多数，还有一部分人选择了“到时候再说”，选择“与情人（对象）一起度过情人节”的则相对较少。不少网友还提出了一举两得的建议：带情人（对象）回老家见爸妈。

　　记者在采访时发现，不同年龄段的市民仍有不少欢度这个特别节日的好办法。

　　一箭双雕式，适用团体为年轻人

　　供职于西工区某计算机公司的小崔是个典型的80后，与女朋友小林都是浪漫主义的推崇者，但又都是孝顺的孩子。小崔告诉记者，往年的情人节，他和小林几乎是一天24小时都在一起，但今年他们想“出让”一部分时间给家人。小林说：“我们都是炎黄子孙，父母给了我们生命，让父母拥有一个团圆年是我们应该做的。”于是，小崔和小林商量，2月14那天，他们乖乖地呆在家里陪伴各自的家人，等到晚饭时分再相约一起吃饭、看电影，温情浪漫两不误。

　　借花献佛式，适用团体为中年夫妇

　　郭先生和袁女士均是涧西某企业的员工，他们一起走过24个春夏秋冬，可谓一对老夫老妻了，如今唯一的女儿也长大成人。袁女士告诉记者，情人节这个西方节日刚在中国流行时，他们也专门过过，但随着孩子的降生、生活琐事的牵绊，这个节日就渐渐离他们远去。“今年如果不是与春节这个传统节日相撞，情人节可能又被我们忽略了。”郭先生说，多年来一直没有真正把对妻子的深爱表达出来，所以今年想借这个中西合璧的特别日子向妻子表示一下。郭先生悄悄告诉记者，他已经在一个西餐厅定了位置，还准备好了一束鲜花。2月14日那天，他将抛开一切琐事，陪妻子过一个久违的情人节。

　　首次触电式，适用团体为老年人

　　洛玻集团的退休职工李大爷今年已经68岁了，在他的脑海里压根没有情人节这个概念。李大爷告诉记者，情人节这个词儿他是从孙子嘴里学来的，当初还教训孙子说他不学好呢。李大爷说，今年春节仍是假日中的“工作重点”，把孩子们张罗回来过春节仍是近期的“中心工作”。当记者提醒今年春节恰巧与情人节在同一天时，李大爷的老伴儿罗老太太则表现出了极大兴趣。她暗自琢磨了一会儿对记者说：“我和老伴一起生活快四十年了，也没过过情人节，听说情人节男人要给女人送玫瑰，今年非逼着老头子给我也买一朵不可。”

　　商家：主打亲情牌or营造浪漫风

　　往年一到情人节，超市里最温馨浪漫的地方是以巧克力为主打的情人节礼品区，春节期间显得“气势恢宏”的则是“年货一条街”。然而这个现象在今年似乎有所变化，春节和情人节的“联姻”让不少商家的促销方式也多元化起来。

　　超市，“年货一条街”里增设巧克力专区

　　昨日，记者走访了几家大型超市，不少超市的主打区域仍是喜庆热闹的“年货一条街”，但与往年只有糖果、瓜子花生、年画对联、中国结等春节必备品不同的是，不少超市还新增了巧克力专区，涧西区某大型超市甚至将鲜花、情侣用品摆进了“年货街”。

　　酒店，西餐厅有了年夜饭，中餐厅添了情侣餐

　　这个特别的节日也让不少商家打起了搭乘两趟“顺风车”的算盘，不少西式餐厅也增设了年夜饭，披萨、牛排等是西式年夜饭的主打菜品，而老城区八角楼金街附近的一家西餐厅则别出心裁地推出了饺子，一些快餐式的中餐厅则增设了情侣套餐。

　　花店，玫瑰花不再是唯一，百合、康乃馨、郁金香分享市场

　　往年的情人节，玫瑰花通常是“一枝独秀”，独霸节日市场，而今年的花市里，玫瑰没有往年火热。凯旋路某花店老板“满天星”说，今年的花市玫瑰、百合、康乃馨、郁金香平分秋色。

　　民俗专家：原汁原味or中西合璧

　　对于这个历经半个多世纪才姗姗来迟的“联姻”节日，河南民俗学会常务理事、市河洛文化研究院副秘书长刘百灵认为，春节是团圆喜庆、走亲访友的美好节日，也是一个盛大隆重、内涵丰富，而且历时最长的节日。在此期间，人们备年货、贴春联、贴年画、贴窗花、放鞭炮、守岁、给压岁钱、拜年、走亲戚、逛庙会等，活动丰富多彩，对于这个经过漫长岁月洗涤出来的“精华”，还是原汁原味地继承发扬比较好。

　　刘百灵说，现在不少年轻人感觉中国传统节日没意思，过圣诞节、情人节才有趣，这其实是一种盲目追求西方事物的心理。可喜的是，今年从网络调查来看，中国人对春节的情感仍远远高于情人节。

　　刘百灵表示，对于西方文化可以汲取精华、剔除糟粕，来一次中西合璧的春节也未尝不可，带着爱人陪父母的做法就很温情也很浪漫。