■联合国安全理事会9日通过1929号决议,第四次因核计划对伊朗实施制裁。
■伊朗说,将继续推进核计划,而且将重新考虑与国际原子能机构的合作。
■美国和西方盟国则谋求进一步制裁。
制裁决议通过
安理会15个理事国9日表决,12国赞成,巴西和土耳其反对,黎巴嫩弃权。
巴西和土耳其为伊朗核问题展开斡旋。3国上个月达成协议,伊朗同意将1200公斤低纯度浓缩铀运往土耳其,换取国际社会提供的核燃料,供研究用核反应堆使用。
巴西常驻联合国代表玛丽亚·路易莎·维埃蒂投票开始前发言,认为制裁“不是一种有效方式”。
这是2006年以来安理会第四次就核计划制裁伊朗。最初两次制裁决议获得一致通过;第三次14票赞成、1票弃权。
美国、英国、法国、俄罗斯、中国和德国外交部部长在一份共同声明中说,“与伊朗保持接触的大门继续敞开”,国际社会“尊重伊朗和平利用核能的合法权利”,希望找到“全面和长期”的解决方案。
伊朗继续铀浓缩
伊朗常驻国际原子能机构代表阿里·阿斯加尔·苏丹尼耶说,伊朗“将继续开展铀浓缩活动,不会有任何暂停”。
伊朗坚称自己的核计划出于和平目的。西方国家则怀疑伊朗试图制造核武器,要求伊朗停止铀浓缩。
伊朗常驻联合国代表穆罕默德·卡扎伊在发言时说:“伊朗拥有合法和不可剥夺的(核)权利。无论多大的压力和伤害,都无法动摇伊朗追求和捍卫这种权利的决心。”
伊朗议会国家安全与对外关系委员会主席阿拉丁·布鲁杰迪告诉伊朗媒体,议会将“重新考虑与国际原子能机构的合作程度”,这是一项“特别紧急”的议题。
西方将单边行动
制裁决议将40家伊朗公司和机构列入制裁名单,冻结其海外资产。伊朗伊斯法罕核中心负责人贾瓦德·拉希奇被列入禁止海外旅行人员名单。
最新制裁决议禁止向伊朗出售坦克、战机、导弹等重武器;禁止伊朗从事任何与能够携带核弹头的弹道导弹相关的活动;禁止向伊朗提供弹道导弹技术;禁止伊朗在国外参与敏感活动,如铀矿开发和铀浓缩。
决议呼吁在公海和港口加强检查涉嫌运输违禁品的船只。联合国要求各国协助,防止伊朗通过金融机构从事违反核不扩散规定的活动。
美国总统贝拉克·奥巴马说,这是针对伊朗“最严厉”的一份制裁决议,美国将“确保这些制裁措施得到有力实施”,同时“改进并实施”美国自己的制裁措施。
路透社援引多名欧洲联盟外交人员的话报道,欧盟主要国家打算对伊朗实施进一步制裁。他们希望将4家伊朗公司列入联合国制裁名单,包括两家银行和一家保险公司。
欧盟成员国外交部长定于14日讨论制裁方案,可能于17日提交欧盟首脑会议批准。
(新华社供本报特稿)