美国

　　恶子任由蛆噬母　

　　据新华社专电 美国一名男子对因病长期卧床的母亲撒手不管，任由其母“活活被蛆吃掉”，受到法律制裁。

　　布赖恩·怀特33岁，受指控过失杀人和未帮助行动不便者，上月认罪。

　　俄亥俄州汉密尔顿县一家法院26日判处他5年社区监管和3个月监禁。

　　怀特的母亲患关节炎，长期卧床，去年7月因败血症在家中去世，当时身上多处溃烂、爬着蛆虫。

　　检察官马克·皮普迈尔说，怀特“游手好闲，只考虑自己”，“他的母亲所受痛苦令人震惊，但他看上去无动于衷”。

　　怀特的父亲受到同样罪名指控，去年受到相同处罚。

　　匈牙利

　　严厉禁烟令通过

　　据新华社专电 匈牙利国会26日表决通过一项严厉禁烟令，2012年起在全国大部分公共场所禁烟。

　　根据禁烟令，自2012年1月1日起，匈牙利公众不得在工作场所、公共交通工具和所有公交站点吸烟；学校、托儿所、健康机构、运动场所等附近区域划入禁烟范围；公众不得在公寓楼楼道内吸烟，除非获得居民协会特批。违者将面临高达5万福林（约合275美元）的罚金。

　　禁烟令“覆盖”大多数公共场所，但酒店吸烟室等特定场所不在遭禁之列。

　　美国

　　102岁老妇退休

　　据新华社专电 美国内布拉斯加州议会一名女性工作人员26日决定退休。她现年102岁。

　　萨莉·戈登老家在芝加哥，在科罗拉多州长大，1927年来到内布拉斯加州首府林肯市。

　　她担任过3位州长的秘书，75岁时进入州议会工作，成为议会会议首名女警卫，负责会议辩论过程中在选民和议员之间传递信息、维持现场秩序。

　　戈登说，退休不是出于健康原因，“只是觉得是时候了”。

　　戈登热爱生活，用筷子吃饭，细嚼慢咽，保持苗条身材。尽管年过百岁，如果天气好，她仍步行7个街区去议会上班。

　　谈及今后打算，她说：“我仍然年轻，要享受退休生活。”