李冰冰全智贤共写“女书”--洛阳日报--洛阳晚报--河南省第一家数字报刊

　　李冰冰

　　新华社北京5月4日专电（记者白瀛）记者3日获悉，由上海电影集团等出品，美籍华裔导演王颖执导，李冰冰、全智贤、休·杰克曼主演的影片《雪花与秘扇》将于今年暑期全球同步上映。影片讲述了中国妇女之间一种独特的沟通密码——“女书”。

　　据出品方介绍，《雪花与秘扇》改编自美籍华裔作家邝丽莎的同名小说。19世纪湖南一个偏远地区，有些少女结盟为“老同”：她们同年同月同日生，且长相脾气相近，因此一生相互照顾相互爱惜，如同精神上的婚配。这些妇女在扇子及巾帕上绣写“女书”，并编唱故事歌谣，借以互通心迹，从封闭的世界中暂时走出，分享彼此的希望、梦想和成就。

　　在这样的背景下，穷人家的女儿百合（李冰冰饰）与破败大户人家的女儿雪花（全智贤饰）结为“老同”，并借由写在秘扇上的“女书”交流，结下了深厚的情谊。随着时光转移，她们一同经历了婚姻、寂寞、背叛，以及悲欢离合。

　　电影还未上映，和闺密有些类似的“老同”的话题已引起了各方关注。武汉大学中国“女书”研究中心主任、《雪花与秘扇》学术顾问宫哲兵说，影片将“老同”的乡间习俗，从偏僻的江永县搬到了繁华的都市，从清代延伸到当代的上海，希望“女书”文字与“老同”习俗在影片上映之后掀起高潮。