新华社5月10日专电　美国警方9日说，两架小型飞机当天下午在纽约市附近上空相撞后双双坠毁，两名飞行员丧生。

　　新泽西州警官约瑟夫·Ａ·特里波多告诉美联社记者，2名飞行员驾驶一架“派珀”4座单引擎飞机，从新泽西州萨塞克斯起飞，抵达奥兰治县机场。其中一名飞行员随后登上停在这座机场的另一架“派珀”飞机。

　　两架飞机9日14时40分同时起飞，返回萨塞克斯。大约15分钟后，飞机在新汉普顿上空相撞，双双坠毁。新汉普顿位于纽约市以北大约100公里。

　　特里波多说，两架飞机坠毁地相距数百米，“其中一架飞机起火”。

　　当地居民丽贝卡·罗谢尔说，她站在自家蔬菜园时偶然抬头，看见两架飞机往南飞。“其中一架撞了另一架，从我的角度来看，似乎撞在机翼上。”她说，“一架螺旋式掉下，另一架似乎朝着山的方向飞去。”

　　为躲避金属碎片，罗谢尔立即跑回屋内，拨打紧急救助电话。