叶德娴 　　《桃姐》宣传画 　　《浮士德》的导演亚历山大·索库罗夫。 　　《人山人海》的导演蔡尚君。

　　核心提示

　　随着俄罗斯电影《浮士德》当地时间10日勇夺最佳影片“金狮奖”，第68届威尼斯电影节圆满画上句号。与去年相比，这是一届热闹的电影节，是一届群星照耀水城的电影节，是一届“华语军团”强势复苏的电影节……然而，在电影宫重回平静之后，遥望中国电影“走出去”的方向，道路似乎依然漫长。

　　“华语军团”放光彩

　　4∶23，前者是今年角逐“金狮奖”的华语影片数量，后者是整个竞赛单元的参赛影片数量，这个比例在今年的水城绝不算低，甚至超过了本土作战的“意大利军团”。更让人欣喜的是，在最后的颁奖仪式上，两部华语影片获得了竞赛单元评委会的垂青，“走”上了领奖台，一扫去年威尼斯电影节华语影片颗粒无收的颓势。

　　凭借在中国香港导演许鞍华新作《桃姐》中的精彩演出，香港影星叶德娴成功在水城获得最佳女演员荣誉，这一奖项也符合此前大部分媒体的预期。

　　《桃姐》根据香港电影人李恩霖的个人经历改编，讲述了主仆两代人之间情同母子的深厚情谊，叶德娴在电影中饰演女主角桃姐。电影情节平实、感情真挚，在媒体放映场结束之后，就有意大利影评人说，《桃姐》的主演有资格获得最佳演员奖。

　　相对于《桃姐》的众望所归，以“惊喜影片”身份杀入竞赛单元的《人山人海》则是一匹黑马，为中国导演蔡尚君带来一尊最佳导演“银狮奖”。

　　当然，威尼斯电影节不仅是要厮杀出输赢的决战之地，它更是世界各地电影人展示电影、探讨电影的平台。因此，对于在竞赛单元铩羽而归的《赛德克·巴莱》和《夺命金》，参加非竞赛单元展映的《白蛇传说》，跻身地平线单元的《倭寇的踪迹》，无论在电影节期间的反响如何，它们都展现了当代中国电影的风貌，表达了中国电影希望走上国际舞台的意愿。

　　中国内地电影路漫漫

　　虽然“华语军团”在本届威尼斯电影节上收获颇丰，然而仔细一看，《赛德克·巴莱》来自中国台湾，《桃姐》和《夺命金》来自中国香港，《人山人海》的导演、演员虽然来自中国内地，投资方却是中国香港，中国内地电影“走出去”的道路依然漫长。

　　要想“走出去”，必须要有优秀的电影。作为威尼斯电影节的常客，中国导演贾樟柯今年在水城的身份是地平线单元评委会主席。他说，和世界电影相比，当前中国电影在电影语言上的革新有所停滞，特别是在对社会、对人的观察角度方面，新的理解、新的发现还有点缺乏。

　　贾樟柯分析认为，出现这个现象的原因在于，20世纪90年代以后，随着中国经济的崛起，中国创造了很多经济层面的奇迹，社会出现骄傲情绪，对外学习的精神、使自己融入国际环境的努力有所下降，反映在电影上就是美学层面停滞不前。

　　贾樟柯强调他所说的是一个整体问题：“现在虽然还时有突出的导演涌现，电影有新的语言，对人性有新的发掘和理解，但是对整个中国电影那么大的产量来说，这样的现象毕竟还太少，中国电影的整体品质有些下降。”

　　贾樟柯希望中国电影要保持融入世界的渴望，“我们不能封闭自我，应该去多交流、多展示，在参与的过程中找到差距和不足”。

　　凭《人山人海》摘取最佳导演“银狮奖”的蔡尚君在接受采访时坦言，中国电影“走出去”，不是到国外参加个影展、亮个相就算完成任务，真正的“走出去”，是通过电影产生潜移默化的影响。

　　蔡尚君说，虽然中国的国内生产总值已在全世界排名第二，但经济发展只是国家实现富强的一个方面；对本国文化具备真正的自信是实现富强的另一个方面，也是实现电影等文化产业“走出去”的重要基础。

　　（据新华社）

　　相关链接

　　第68届威尼斯电影节主要获奖名单

　　■最佳影片“金狮奖”

　　《浮士德》（俄罗斯，导演亚历山大·索库罗夫）

　　■最佳导演“银狮奖”

　　蔡尚君，《人山人海》（中国）

　　■最佳女演员

　　叶德娴，《桃姐》（中国香港）

　　■最佳男演员

　　迈克尔·法斯本德，《耻辱》（英国）

　　■最佳新人

　　染谷将太、二阶堂富美，《庸才》（日本）

　　■最佳摄影

　　罗比·赖恩，《呼啸山庄》（英国）

　　■终身成就金狮奖

　　马克·贝洛基奥（意大利）

　　（据新华社）