新华社符拉迪沃斯托克10月14日电 （报道员 丁朕）俄罗斯远东阿穆尔州14日下午发生里氏5.8级地震，目前尚无人员伤亡或财产损失的报告。

　　国际文传电讯社援引欧洲地中海地震中心网站消息说，地震震中位于俄罗斯斯科沃罗季诺居民点西北部18公里处，震源深度2公里。

　　另据美国地质勘探局地震信息网消息，此次地震发生在格林尼治时间14日6时10分（北京时间14时10分），震级为里氏6.1级，震中位于北纬54.1度、东经123.7度，震源深度15.3公里。

　　新华社莫斯科10月14日电 （记者刘恺）俄罗斯石油管道运输公司14日说，由于俄远东阿穆尔州发生地震，该公司暂时停止通过俄中原油管道向中国供油。

　　俄新社援引该公司新闻发言人的话报道说，由于发生地震，俄方已经暂停向中方供油。他说，从目测的初步情况看，没有发现原油管道外部受损，技术人员将做进一步检查。

　　国际文传电讯社援引欧洲地中海地震中心网站消息说，阿穆尔州14日下午发生里氏5.8级地震。俄紧急情况部门预计，该地区有可能发生余震。

　　中俄原油管道今年1月1日开始正式运营。该管道起自俄罗斯斯科沃罗季诺，止于中国黑龙江大庆，全长近1000公里。设计年输油量1500万吨，最大年输油量3000万吨。

　　据新华社莫斯科10月14日电 俄罗斯石油管道运输公司14日说，此前因地震中断的俄中石油供应已经恢复。