据新华社比什凯克10月30日电 （记者 赵宇 关建武） 吉尔吉斯斯坦总统选举投票于当地时间19时在平静有序的氛围中结束。

　　吉中央选举委员会当天晚上宣布，初步统计结果显示，本届总统选举投票率为50.58%，共有153.4万名选民在全国各地2289个投票站参加投票。根据吉尔吉斯斯坦新选举法，本次总统选举没有设置最低投票率门槛。无论投票率高低，选举都将被认定为合法有效。

　　参加此次总统选举的共有16名候选人，包括现任总理阿坦巴耶夫、统一吉尔吉斯斯坦党议会党团领袖马杜马罗夫和故乡党领导人塔希耶夫等。选举的初步结果可能于今日上午公布。

　　根据吉尔吉斯斯坦新选举法，在选举中获得50%以上选票的候选人当选总统。