虽然在茅盾文学奖上铩羽而归,网络小说在影视剧改编方面却大受欢迎。盛大文学行业合作部提供的数据显示,2011年上半年,仅通过盛大文学平台完成版权销售的网络小说就多达49部。电视剧《步步惊心》、《宫》、《倾世皇妃》、《千山暮雪》、《裸婚时代》、《泡沫之夏》、《美人心计》以及最近的热门电影《失恋33天》,引发收视热潮,这些影视剧的剧本皆改编自网络小说。
网络红作受青睐
据不完全统计,《倾世皇妃》和《步步惊心》在播出当月,分别位列省级卫视电视剧收视率排行榜第一名和第二名,《倾世皇妃》只用了8天就在优酷网上创造破亿次播放量。
此外,由韩国明星安七炫主演的电视剧《帝锦》正筹备开拍,剧本改编自起点女生网作者沐非的作品。而陈凯歌最新作品《搜索》,原著为盛大文学作者文雨的作品《网逝》。因《步步惊心》翻红的吴奇隆正在拍摄的《刑名师爷》,原著同样是一部网络红作。《庆余年》、《回到明朝当王爷》等“网络神作”也都将陆续登上荧屏。
现实题材接地气
网络小说为何受到影视公司青睐?盛大文学副总裁林华分析说,网络小说更贴近现实生活,“大部分网络小说写手都是非专业作家,他们的写作主题和素材来源于自己及身边人的真实生活。这种贴近生活的真实感让影视作品接地气,更易与受众产生共鸣,这也是很多专业编剧需要的剧本灵魂”。据记者观察,今年盛大文学售出的小说影视版权中,大部分是现实题材作品,涉及的主题有80后婚恋、家庭伦理、社会情感等。
如果再进一步分析,网络小说的想象力也是很多传统小说难以企及的。网络小说打破传统、天马行空,在文化创意领域,这种大量的原创创意尤为稀缺、珍贵。网络小说中人气最高的玄幻作品,今年一跃成为各大影视机构抢购的题材之一,《斗破苍穹》、《天珠变》、《亵渎》等都是炙手可热的网络小说。
读者众多基础好
网络热门小说拥有的大量读者更是为影视剧奠定了观众基础,借助网络新媒体的传播,优质网络小说会迅速在受众群体中积累人气、口碑,像《斗破苍穹》连载以来在起点中文网上的点击量已经超过1亿次,而《刑名师爷》已有600万人次的网络全集点击量,这样庞大的受众基础就是改编后的影视作品的潜在观众,无论在宣传上还是在票房、收视率上都是强有力的支持。起点女生网主编田志国说,被选中改编的网络小说已经过了市场的检验,证实是有魅力、有价值、有市场的,因而可大大降低制作方在剧本选择上承担的风险,小说读者的支持又可促进宣传、提高收视率。
争议带来收视率
小说《倾世皇妃》的作者慕容湮儿告诉记者,由于自己没有参与剧本改编,所以电视剧与原先小说相比,改动非常大。正因为如此,由当红的网络小说改编的电视剧在获得高收视率的同时,往往被网友们疯狂“拍砖”。比如,《步步惊心》中四阿哥的饰演者吴奇隆就被一些“四爷党”批评说太老,而不少“八爷党”则觉得郑嘉颖太黑太硬,不似小说中八阿哥的“温润如玉”。不过有趣的是,这些网友往往是边骂边看,追剧热情并不低。
田志国说,一千个人心中有一千个哈姆雷特,任何二次创作的作品都不可能令所有人满意,主创人员能做的就是最大限度保留作品的气质,使之在影视作品中进行还原。他坦率地说,批评的存在符合常理,“一部没有批评的改编作品,说明号召力有限”。
(据《新民晚报》)