新华社香港11月26日电 唐英年26日宣布参与香港特别行政区第四任行政长官选举。

　　唐英年，江苏无锡人，1952年出生于香港；1971年美国密歇根大学毕业，获心理学文学士学位；1975年耶鲁大学毕业，获社会心理学硕士学位。

　　唐英年2007年6月至2011年9月担任香港特别行政区政府政务司司长。他曾任香港特别行政区第一届政府推选委员会委员，香港特别行政区临时立法会议员，香港特别行政区行政会议成员，香港特别行政区政府工商及科技局局长，香港特别行政区政府财政司司长等职。　　

　　新华社香港11月27日电 梁振英27日宣布参与香港特别行政区第四任行政长官选举。

　　梁振英，山东威海人，1954年出生于香港；1974年香港理工学院毕业，获建筑测量系高级文凭；1977年英国布里斯托理工学院毕业，获测量及物业管理学学士学位。

　　梁振英1997年7月至2011年9月担任香港特别行政区行政会议成员，1999年7月至2011年9月任香港特别行政区行政会议非官守成员召集人。他曾任香港特别行政区基本法咨询委员会执委、秘书长，港事顾问，香港特别行政区筹委会预委会委员兼政务小组组长，香港特别行政区筹委会副主任委员，临时立法会议员等职。