《失恋33天》，一部投资仅890万元的电影，上映7天票房便超过2亿元，目前票房已冲破3.2亿元，“小成本、小卡斯（源自英语cast，即演员阵容）、小清新”却博来了“高票房、高关注、高评价”，成为今年国产电影最大的黑马。

　　改编

　　原著经典台词基本保留

　　《失恋33天》的导演滕华弢，电视剧界的金字招牌，《双面胶》、《蜗居》、《王贵与安娜》、《裸婚时代》等都出自其手。

　　相比原著小说，电影除了改动结尾以外，其他桥段和经典台词基本保留。滕华弢介绍：“《失恋33天》在语言和台词方面有非常强的特点，嬉笑怒骂，犀利幽默。和以前几部作品相比，共同之处就在于作者对现在的社会观察非常细微，我也想尽量把对时下的一些想法和看法都放到故事里面去。”

　　小说和影片的情感升华均集中在“张阿姨弥留之际，向黄小仙传授婚姻保鲜秘籍”那段戏，滕华弢表示，这段戏确有提醒当下年轻人的意图，“现在的很多年轻人，当感情出现问题的时候，采用的不是修补，而是抛开。如同冰箱坏了，最先想到的是扔了，再换台新的，而不是说花很小的代价把它修了。黄小仙碰到了这对金婚夫妇后终于明白了这个道理”。

　　演员

　　只选对的不选贵的

　　在“拼导演、拼明星、拼制作”的电影市场，《失恋33天》走了一条完全不同的路子。文章、白百何、张嘉译、郭京飞……这些名字对于电影圈来说只能算“小卡斯”，观众会买账吗？

　　滕华弢坦言，不是没考虑过用大腕，“文章演王小贱是最先确定的，他的气质和感觉完全就是活脱脱的王小贱。其他的角色和一些大腕谈过，他们也有兴趣，但好多想法不太契合。我们是去年3月买下小说的改编权的，一直到去年年底才确定白百何演黄小仙，今年3月才开机”。

　　至于其他演员，张嘉译、海清、张子萱、李念、姚笛、李晨等都是在电视剧中与滕华弢合作过的演员。选择如此阵容，“投资有限”是原因之一，890万元的成本可能还抵不上一个一线大腕的片酬，而这恰恰逼着滕华弢必须“只选对的，不选贵的”。好的作品能够造星，差的作品只能靠明星，电影也罢，电视剧也罢，皆是如此。 （据《北京晨报》）

　　经典台词

　　1.二百五的脑子林黛玉的心。

　　2.好好一个适龄女青年，别搞得跟外贸尾单似的。

　　3.你吃点儿肉啊！你别看这肉肥，可它肥而不腻，就像我，胖而不蠢。

　　4.一台电冰箱，保修期三年，你嫁了个人，还能保证他一辈子不出问题呀，出了问题就修嘛。

　　5.一段认真的感情结束以后，让人痛的部分，是你从此失去了和一个人彻夜长谈耳鬓厮磨的机会；但让人烦的部分，是聒噪的路人纷纷上来围观，要求你详尽剖析案情。

　　6.这些年下来，新衣服被洗得褪了色、走了形，但好歹还在；而新恋情却被放进了染缸，被生硬地一染再染，直到我再也认不出来。

　　7.一段感情结束，没有一个人可以全身而退。

　　8.脸上挂着笑的人，大概只分两类，一类是生活平静到令他们无欲无求，而另一类大概是生活里充满太多变数，这变数令他们提不起任何欲望，也不敢过多奢求。