阴影
阴影 阴影
012版:文 体
3上一版  
PDF 版PDF版
再牛的肖邦 也弹不出足球的疯狂
引进片中文翻译 仍需“信、达、雅”
球迷, 你其实不懂强队的心
妙语连珠
河南队两胜一负
小组赛第二轮部分赛事安排 (北京时间)
第18届上海电视节开幕

| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 洛阳商报 | 版面导航 | 标题导航 |

3上一期  下一期4  
 
下一篇4  
2012 年 6 月 13 日 星期    【打印】  
再牛的肖邦 也弹不出足球的疯狂
——欧锦赛十六强首轮印象
  绿茵场如同“选秀场”,欧罗巴豪门都憋着劲儿在“首秀”中展示自己最完美的一面,扎戈耶夫等新面孔也确实带来了不少惊喜。不过,如同“巴神”梦游一样,也有不少足坛大腕似乎并没有找到最佳状态。也许,这才是真实的足球,我们不妨按出场顺序回顾一下欧锦赛首轮印象。

  波兰 “让人们去猜吧”

  梦幻的开局,守门员被红牌罚下,替补门将神奇扑出点球,东道主戏剧般的揭幕战让人不禁想起肖邦对自己音乐作品的注释——“让人们去猜吧”。

  希腊 “欧债危机压不垮的足球神话”

  都说“人穷志短”,但深陷欧债危机的希腊老将们用坚韧的防守和犀利的进攻证明,他们还想复制2004年欧锦赛夺冠的“神话”。

  俄罗斯 “写意伏特加”

  “90后妖童”扎戈耶夫独中两元,接班阿尔沙文加冕“新沙皇”,让人们对这支脚下“有活儿”的极速、硬朗球队多了几分期许。

  捷克 “留白”

  虽然被俄罗斯队“屠戮”,但这并不意味着他们“无能”,2004年欧锦赛最佳射手巴罗什会带来什么惊喜?请拭目以待。

  荷兰 矛盾的“无冕之王”

  拥有多名世界级前锋,却无法破门,这也许不只是运气的问题。矛和盾都丢掉的“无冕之王”能走多远?世界级前锋难道真的是对手“潜伏”的后卫?

  丹麦 “给力”的足球童话

  1球爆冷“吃橙”,丹麦的足球童话同样令人痴迷。不过,想从“死亡之组”爬出来,对家底并不殷实的他们来说,也许只能是一个童话。

  德国 “王者”归来?

  流畅的配合、顽强的意志、出色的技术,上届亚军德国战车开启王者归来之旅,也许复制1996年欧锦赛夺冠辉煌并不是难事。

  葡萄牙 “你不是一个人在战斗”

  C罗不“独”了,但他仍然无法带领这支球队取得一场胜利,不怕神一样的对手,就怕不给力的队友,他或许很无奈。

  西班牙 “460,哥踢的不是寂寞”

  卫冕冠军的一场平局不足担忧,不设前锋、罕见的460阵型,足以让这支传奇球队傲视群雄。

  意大利 “反串”的惊喜

  最会防守的帅哥们开打攻势足球了,如果“巴神”(意大利队前锋巴洛特利)不是总在“利用单刀的机会思考人生”,他们的晋级之旅也许会更从容。

  爱尔兰 “糙哥”怨不得裁判

  爱尔兰队被裁判“暗算”已经不止一次了,但技术粗糙的他们没有什么可抱怨的,出局只是时间早晚的问题。

  克罗地亚 “一切皆有可能”

  首场大胜,没人知道克罗地亚人能“绊倒”谁,作风硬朗的他们应了那句广告词:“一切皆有可能。”

  法国 “老年门球队?”

  除了几脚远射,堕落的高卢雄鸡已经激发不起球迷的兴趣了,对阵英格兰队时慢吞吞的节奏、生硬的配合一度让人误会——“这难道是一支老年门球队?”

  英格兰 “伤不起”

  不要抱怨你伤兵满营,也不要抱怨鲁尼停赛,“日落”已经是“伤不起”的事实,无论是进攻还是防守,“二流豪门”已经阴影笼罩。

  乌克兰 引爆“核弹”

  舍甫琴科的两粒进球创造了不老传奇,精神领袖挺起的东道主随时都将“引爆”。

  瑞典 苦练“内功”方有一搏

  伊布不是万能的,但没有伊布却是万万不行的。脆弱的防守让瑞典队尝到了被逆转的滋味,如不痛定思痛,陪练的角色恐将定型。                     (据新华社)

下一篇4