朝鲜授予玄永哲次帅称号

　　据朝中社17日报道，朝鲜劳动党中央军事委员会、朝鲜民主主义人民共和国国防委员会16日决定授予玄永哲朝鲜人民军次帅称号。玄永哲此前为朝鲜人民军大将。

　　图为韩国联合通讯社7月17日提供的玄永哲的照片。 (新华社发)

　　叙首都地区激战进入第三天

　　7月17日，叙利亚首都大马士革米丹地区上空升起滚滚黑烟。

　　7月15日开始，叙利亚政府军与反对派武装力量在首都大马士革多个地区展开激战。（新华社发）

　　西班牙大火仍未扑灭

　　7月17日，在西班牙加那利群岛的特内里费岛上，山林大火仍未被扑灭，浓烟滚滚遮天蔽日。

　　当地政府称，15日在西班牙加那利群岛的特内里费岛爆发的山林大火目前已蔓延了约1800公顷，附近村庄的90名居民被连夜疏散。（新华社发）

　　法国一家动物园为猩猩庆祝50寿辰

　　7月17日，在法国南特一家动物园，动物园经理塞巴斯蒂安·洛朗给名为“少校”的猩猩喂蛋糕，庆祝它50岁生日。当天，这家动物园为这只名为“少校”的猩猩举行50岁生日庆祝会。（新华社发）