《史记》全新修订本
10月19日全球首发
由中华书局出版的《史记》(修订本)将于2013年10月19日全球同步首发。据悉,这是新中国最伟大的古籍整理工程点校本“二十四史”及《清史稿》修订工程的第一个面世成果。
《史记》(修订本)全面、系统地校勘了北宋至清代有代表性的多种《史记》刻本,其中有“世间乙部第一善本”——中国台湾藏北宋景祐监本《史记集解》、中国国家图书馆藏南宋绍兴本《史记集解》、日本藏南宋建安黄善夫刊《史记》三家注合刻本、南宋淳熙刊本《史记集解索隐》合刻本、日本藏六朝钞本、日本藏唐钞本、法藏敦煌残卷等。选用善本之精,校勘规模之全,超过此前各家。据悉,其他二十三史还在紧张的交稿和编辑过程中,明年还将有新成果出版。
(据《深圳晚报》)
《亲爱的小莉》汉译本出版
该书被收入《格林童话》
由陕西省残疾人翻译家梁家林翻译的德国童话大师威廉·格林作品《亲爱的小莉》近日正式出版。
《亲爱的小莉》是1816年格林兄弟中的弟弟威廉·格林在写给一个女孩小莉的信中讲述的动人故事。此信作为私人信件,一直由小莉家族保存,这一故事并没有收入《格林童话》,尘封很久后,直到后来才戏剧性地被发现并被收入《格林童话》。1988年,美国绘画大师莫里斯·桑达克把这个童话创作成美轮美奂的绘本。这一作品在去年首次被引进大陆。
这一德国童话故事与中国汉籍“烂柯山”的典故可谓异曲同工。它讲述的是一位母亲为了让唯一的女儿躲避可怕的战争,让她独自躲进森林里。女孩在森林遇见了一位老人,在老人的保护和照顾下,安然度过了3天。不料,在林中只是3天,世上已过去了30年。当小女孩回到母亲身边时,母亲已是一个垂暮老人。
(据新华社)
卡顿凭《发光体》获布克文学奖
该女作家为该奖最年轻得主
2013年英国布克文学奖15日晚在伦敦揭晓,新西兰28岁女作家埃莉诺·卡顿凭借作品《发光体》获奖,成为该奖历史上最年轻的得主。
《发光体》是卡顿的第二部小说,以19世纪新西兰淘金热为背景,讲述了一连串看似巧合的事件所引发的秘密调查。评委会主席罗伯特·麦克法兰评价,《发光体》是一部“炫目而巧妙”的小说,结构精巧、叙事精彩,“不可思议”地虚构出了一个充斥贪婪与黄金的世界。
据报道,厚达848页的《发光体》也是布克奖历史上最长的获奖作品。
布克文学奖于1969年首次颁发,是英国最重要的文学奖之一。该奖项每年颁发一次,主要授予当年出版的优秀长篇英文小说。
中国作家阎连科曾于2013年1月获得布克国际文学奖提名。该奖项为布克文学奖的补充,可授予世界上任何国籍的在世作家。
(据新华社)