“三毛”出国了。在庆祝中法建交五十周年之际，今年2月初在巴黎举办了“张乐平漫画展”，由法国FEI出版社出版的《三毛流浪记》法文本，也同时在巴黎出版上市。这本著名国产漫画，从1946年在报纸开始连载以来，除港台外，一直没有对外输出过，如今“三毛”已68岁高龄，首次迈出国门。

    彰显正能量的漫画人物

    张乐平以自己投身抗日军旅的经历，1946年先在上海《申报》连载漫画《三毛从军记》，次年应陈伯吹之请，又在《大公报》连载《三毛流浪记》，随即红遍申江大地乃至全国。

    进入20世纪90年代，在获得版权所有人的授权后，译林社先后出版了《三毛流浪记》《三毛从军记》《三毛解放记》《三毛新生记》，通过“三毛”这个人物命运的变化，形象地反映了新中国成立前后那段历史的变革，使读者从“三毛”身世的变化中，感受到时代的前进。近十几年来，这批连环漫画年年不断重印，成为国产漫画中销量最多的品种。

    纸面漫画仍有独特魅力

    面对视频漫画，如卡通片、动漫、手机游戏等的挑战和冲击，纸面漫画确实面临不少困难。表现在：现在坚持看纸面漫画的人比较少了，作品发表的园地也在减少。漫画人才的培养，多注重电脑合成和动漫软件设计，而忽视传统手画基本功的磨炼。这就难免使人对纸面漫画的现状感到担忧。纸面漫画真的前景暗淡吗？

    纸面漫画依然有其独特的生命力。当今越来越多人的阅读习惯，从“读文”转向“阅图”。看漫画，可以充分利用碎片时间；看漫画，会在回味中越想越好笑，这种回味，在阅读纸面漫画中，似更能获得充分享受。盯视着手掌大的手机，与欣赏宽幅纸面的图画，给人的感觉明显是不同的。面对视频漫画与纸面漫画同在，市场不相信偏食，不但萝卜青菜各有所爱，而且风水还会轮流转。随着人们对常看视频和手机对视力伤害的忧虑加重，已有不少家长限制青少年看动漫和游戏。

    此外，还要看到国产漫画“走出去”的潜力。国外有许多读者，向来对幽默、夸张的图像书刊怀有很大兴趣。这次法文本《三毛流浪记》的出版者，为适应法国读者的阅读爱好，出版前聘请了一位比利时漫画家，从张乐平1946年至1949年的漫画中，按照“三毛”身世发展，兼顾时代背景脉络的原则精心挑选，成书的416页使许多读者阅读后都对中国有这样的漫画感到惊讶。

    由此可见，纸面漫画虽面临挑战，但仍有其独特魅力和发展空间。

    漫画“走出去”重在争优创品牌

    我国漫画历史悠久，人才济济。仅现代而言，像丰子恺、蔡若虹、张乐平、华君武、方成、朱德庸、丁聪等等，都称得上是量多质优的漫画大家。遗憾的是，我国漫画至今还没有打造出能比肩世界的漫画品牌。

    有品牌，才有竞争力；品牌响，才能持久“走出去”。世界上有许多著名漫画，诸如《米老鼠》《唐老鸭》《父与子》《丁丁历险记》《木偶匹诺曹》等，不仅卡通片畅销不衰，其连环漫画书也依然拥有众多读者。有一天，若能把我国的孙悟空、济公、阿Q、三毛、马大哈等这些人物形象，精心打造成漫画品牌“走出去”，那肯定会为中国软实力加分。

    （据《文汇读书周报》）