“莓兲想埝祢巳宬爲1.穜漝惯”（每天想念你已成为一种习惯），这种将正常的汉字变形，大量使用与原字形似的别字语言，这就是人们所说的火星文，也叫“脑残体”。有的还加上符号、繁体字、日文。

　　火星文这种说法来自周星驰在电影《少林足球》中的一句台词：“你快回火星吧！地球是很危险的！”从此，“火星人”一词便被很多青年专门用来嘲讽不懂流行的人，而后来的“火星文”则是指普通人看不懂的语言文字。

　　2007年8月上旬，火星文官网（www.huoxingwen.com）粉墨登场，目前注册会员超过2500名。据网站站长介绍，火星文起源于我国港澳台地区，最初随着仓颉、注音等繁体输入法出现，网友在打字时会频繁出现一些错别字，或为了图方便而故意打错字，但大家通常都能“心知肚明”，便渐渐默认使用。

　　随着网络的发展，大陆的一些论坛上开始出现港澳台网民的留言。他们使用的繁体字、包括错字被当作时髦，引来了大陆网民的效仿。于是，一些追时髦的大陆网民也开始使用繁体字，并根据方言或自创的词语，加上各种美化符号，进一步丰富了火星文的内容，这一现象在“85后”的年轻人中表现尤甚，凸现了他们“个性化”的自我。使用者们逐渐开始自行设计软件，建立QQ群和论坛，打造自己的精神家园。“51QQshow”是目前最热门的火星文转换软件之一。

　　一些小学生甚至坦言，他们用火星文就是为了“不让家长和老师看懂”。

　　对于火星文在青少年群体中的大肆流行，有专家表示担忧，也有专家称之为“对大人权威的无声抗议”。

　　复旦大学中文系副教授严锋认为，火星文是年轻人不愿用前辈腔调说话的一种表现，而且“这种努力并非今天才有，从老愤青王朔、中愤青周星驰，到现在的小愤青，属于青年的亚文化不断形成，一代代层出不穷”。

　　长期从事符号学和青年文化研究的卢德平教授相信，火星文中的有些要素还是有可能被主流吸纳。然而，“火星文不会改变我们的文化系统，特殊的语言只能在一定范围内传播，不可能为全部社会阶层所接受，对此我们应持开放态度”。

　　本版插图 玉明