从一名下岗失业人员到一家鼻炎康复中心老板，37岁的市民张玲终于圆了创业梦。

2001年，张玲下岗失业后，便开始为生计奔波：卖化妆品、做小生意、打零工……去年9月，她免费参加了市人社局就业技能培训中心开展的市场营销、GYB创业意识和SYB创业计划培训。经过培训老师的指导，她的创业项目脱颖而出，成功入选全省项目库。去年11月底，在申请5万元的小额担保贷款，缓解了创业初期的资金短缺后，她的鼻炎康复中心正式开业。

市人社局就业技能培训中心，主要负责全市的就业技能培训、失业人员再就业培训、创业培训、职业技能鉴定等。其中，创业培训分为GYB创业意识培训、SYB创业计划培训，开设的课程包括经营管理、财务会计、成本核算等。技能培训课程则包括电工、电焊、烹饪、按摩、市场营销等，培训期多为1个月。

“过去，这两种培训虽经常开展，但并未实现有效融合。”市人社局就业技能培训中心有关负责人介绍。

2013年，他们开始探索“技能+创业”培训模式，为学员提供了更多的选择。

比如，为帮助学员解决在创业过程中可能遇到的困难，该中心除开展技能培训外，还针对确有创业需求、具备创业条件的学员，免费开展创业培训。从掌握就业技能到萌生创业意识，再到拟订创业计划……通过培训，学员们的视野不断开阔，创业想法也更加成熟。

据统计，2014年，该中心共培训各类人员2.4万多名。其中，就业技能培训4278人，GYB创业意识培训4348人，SYB创业计划培训1170人。

本报见习记者 姜明明 特约记者 李帆