8月4日，英国环境、食品和农村事务部的工作人员在发生口蹄疫的英格兰南部萨里郡吉尔福德附近一个封闭的道路上工作。 　　（新华社/路透）

　　本报综合新华社电 英国环境、食品和农村事务部３日晚宣布，英格兰南部的萨里郡吉尔福德附近一农场２日晚暴发口蹄疫。政府已在附近地区建立了３公里的保护区和１０公里的监视区。

　　该部一位发言人说，根据法律，该地区的所有牛群将被屠宰掩埋，而全国各地将暂时禁止牛、羊、猪的放养。他说，当务之急是防止口蹄疫蔓延。

　　唐宁街首相府的一位女发言人３日晚宣布，布朗首相已通过电话参加了“内阁应急委员会”会议，他将于４日中断在多塞特郡的休假，赶回伦敦主持另一次“内阁应急委员会”会议。环境、食品和农村事务大臣希拉里·本也将中断在意大利的休假赶回伦敦处理此事。

　　英国全国农场主联盟主席彼得·肯戴尔说，他们正与政府密切合作，确保采取正确的步骤，以使该农场的口蹄疫不蔓延，将损失减小到最低限度。

　　欧盟宣布禁止英国出口牛、羊、猪及相关制品

　　在英国一农场２日发现口蹄疫疫情后，欧盟委员会４日宣布，将从６日起禁止英国出口牛、羊、猪等偶蹄动物及相关制品。

　　据悉，欧盟其他成员国从４日起已停止进口英国的牛、羊、猪等偶蹄动物及相关制品，美国和日本也决定停止进口英国牲畜。

　　法国严防口蹄疫入境

　　在英国证实发现口蹄疫后，法国农业部４日宣布采取一系列预防措施，严防口蹄疫进入法国。

　　这些预防措施主要包括：对最近１０天从英国进口的所有牛、猪、羊等偶蹄动物进行全面统计；要求兽医对所有可疑病例进行走访，尽早确定或排除口蹄疫的可能；在全面统计结束前禁止集结牛、猪、羊等容易感染口蹄疫的家畜。

　　法国农业部强调说，２００１年英国暴发口蹄疫时，由于法国及时采取有效措施，全法国仅发现一例口蹄疫。

　　口蹄疫是牛、羊、猪等偶蹄动物的一种病毒性急性传染病。患病动物的主要症状是体温升高、口腔黏膜和蹄部起水泡并溃烂。英国曾在２００１年暴发过口蹄疫，造成８０亿英镑（约合１６０亿美元）的经济损失。