《华盛顿邮报》:歌剧界失去了领头羊
71岁的帕瓦罗蒂于当地时间9月6日凌晨在意大利摩德纳的家中去世。他将华美的高音与无限个人魅力完美地结合起来,轻松赢得了全世界不同地区、不同文化背景的听众的心,这是一个高音歌唱家所难以想象的。
《泰晤士报》:歌王已去,余音未绝
如果问这个时代最伟大的歌剧演唱家是谁,我们的子孙一定会给出这样的答案——意大利歌王帕瓦罗蒂。实际上,帕瓦罗蒂并不是第一个受万众敬仰的意大利男高音歌唱家。早在一个世纪前,卡鲁索就已达到和帕瓦罗蒂一样的高度。但在电视大行其道的时代,帕瓦罗蒂显然具备了前辈不敢想象的优势。在电视这种大众媒体的帮助下,再加上他在舞台上超凡脱俗的魅力,富有穿透力的声音,他的“触角”得以延伸到世界的各个角落,成为名副其实的超级明星。
《洛杉矶时报》:他将格局艺术带给大众
意大利著名男高音歌唱家帕瓦罗蒂成为世界歌剧舞台上最伟大的人物之一。他的声音嘹亮浑厚,除充满感情之外,更有极强的穿透力,即使是最大的舞台也会被他的声音所覆盖。而正是因为这种独树一帜的演唱天赋,帕瓦罗蒂才得以成为歌剧界不得不提的响当当人物。
然而,人们之所以喜欢帕瓦罗蒂,不仅仅是因为他的声音,更重要的是他的热情和意大利人所特有的吸引力。无论是在歌剧舞台上奉献天籁之音,还是以嘉宾身份在电视脱口秀节目中一展厨技,我们都可以感受到他的这种魅力。
前洛杉矶交响乐团音乐总监祖宾·梅塔几十年来曾与帕瓦罗蒂有过多次合作。梅塔表示,不管帕瓦罗蒂做什么,他“总是给人们带来快乐。作为一名歌手,他开创了一种演唱标准,在未来的几十年,这种标准仍旧是我们需要奉行的”。
路透社:他的去世让意大利人悲伤
意大利歌剧名人帕瓦罗蒂被很多同代人誉为最伟大的男高音歌唱家,他在与癌症进行长期的艰苦斗争后,于6日与世长辞。
这位魁梧的、留着黑胡须的男高音歌唱家也被人们亲切地称呼为“大鲁西亚诺”。在他的帮助下,歌剧慢慢被人们接受。
帕瓦罗蒂去世的消息让所有意大利人陷入悲痛之中,尤其是帕瓦罗蒂的故乡——摩德纳的人,当电视拍摄组蜂拥来到帕瓦罗蒂的别墅外时,该地派了很多警员在外面维持秩序。39岁的安东尼奥·比卡里说:“对摩德纳来说,这是个巨大的损失。摩德纳能闻名世界全是帕瓦罗蒂的功劳。”
人们眼中的帕瓦罗蒂
多明戈:我永远仰慕他的荣耀
在生前,帕瓦罗蒂曾和普拉西多·多明戈、乔塞·卡雷拉斯并称为“世界三大男高音歌唱家”。得知帕瓦罗蒂去世的消息后,老搭档多明戈立刻在洛杉矶发表声明,表达了深切的哀悼。“我永远仰慕他嗓音中上帝赋予的荣耀——那种绝对错不了的特殊音质,从最底处拔升到最高处的高音音域。”多明戈这样说道。
“我也热爱他绝佳的幽默感。有几次,在我俩和卡雷拉斯举办的演唱会——所谓的‘三高演唱会’上,我们竟然忘记了我们是在给花钱入场的观众进行表演,因为我们相互之间玩得太开心了。”他说。
蒋大为:我最崇拜帕瓦罗蒂
昨日16时,接到采访电话时,蒋大为表示他还不知道帕瓦罗蒂去世的消息,但他说帕瓦罗蒂是他最崇拜的人。
蒋大为说:“听到他去世的消息我觉得很遗憾,这是国际声乐界的重大损失。虽然我学的是民族唱法,但还是从他身上学到了很多东西。他的音乐有别人不能企及的独到之处, 他对全世界声乐的发展作出了很大贡献。” (综 合)