中国“飞人”刘翔在2007赛季跨越了一道道障碍，在收获了世锦赛冠军和其他一系列优异成绩的同时，也当之无愧成为男子110米栏的世界第一人，让人们对他在北京奥运会上的表现有了更多的期待。

　　镜头一 斯图加特

　　2月4日，刘翔在德国的斯图加特开始了自己的2007赛季，尽管挑战的项目是室内60米栏，但因为是本赛季刘翔和众多跨栏高手在国际大赛中的首次亮相，因而比赛也格外受关注。比赛最终以罗伯斯的胜出而告终，刘翔的成绩是7秒45，仅以0.07秒之差获得亚军。

　　镜头二 大阪

　　5月5日，刘翔重新回到了室外的110米栏赛场，并轻松地以13秒14获得日本大阪田径大奖赛冠军，实现“四连冠”。

　　镜头三 纽约

　　6月3日，刘翔转战美国纽约，并最终获得冠军，而12秒92也是110米栏今年以来的最佳成绩。

　　镜头四 巴黎

　　7月7日，刘翔在法国参加黄金大奖赛巴黎站比赛。不过，此役和刘翔同场竞技的古巴小将罗伯斯显然在状态上更胜一筹，最终以13秒13获得冠军，刘翔以13秒15名列第三。

　　镜头五 洛桑

　　北京时间2006年7月12日凌晨，刘翔在瑞士洛桑田径大奖赛上以12秒88一举打破男子110米栏世界纪录，书写了中国田径的新篇章。

　　当时间来到2007年的7月11日，人们理所当然会对刘翔今年在洛桑的表现有所期待。不过，由于劲敌罗伯斯缺阵，加上洛桑的天气并不适合选手的发挥，刘翔并没有在本站比赛中再度给大家带来破纪录的惊喜，最终以13秒01获得冠军，实现了自己在洛桑的“三连冠”。

　　镜头六 大阪

　　8月31日，刘翔来到了日本大阪的世锦赛赛场，最终他战胜了各路高手，完成了世锦赛铜牌、银牌和金牌的三级跳，并确立了集奥运会冠军、世锦赛冠军和世界纪录于一身的110米栏第一人地位。

　　镜头七 大邱

　　10月3日，刘翔在韩国大邱完成了自己本赛季的谢幕表演。比赛的过程波澜不惊，刘翔凭借着自己的完美表现为自己的2007赛季画上了完美的句号，他最终的夺冠成绩是13秒20。

　　回眸整个赛季，刘翔虽然没有像2006赛季那样跑出惊人的世界纪录，但还是表现出了相当强劲的实力，全年12度出战从未掉出过前三名，其中有9 次率先撞线，表现出超强的稳定性，展现了一名超级巨星的风范。

　　当然，2007赛季刘翔也存有一点点遗憾，那就是在家门口举行的上海黄金大奖赛上不敌最强对手罗伯斯， 未能实现赛会“三连冠”的心愿。（宗 文）