6月13日，在新西兰南岛城市克赖斯特彻奇，一辆汽车在地震后陷入路面深坑里。 （新华社发） 　　这张6月13日拍摄的照片显示的是克赖斯特彻奇发生余震后部分受损建筑。 （新华社发）

　　一系列地震13日再次袭击新西兰南岛城市克赖斯特彻奇，致使多人受伤，大约50座建筑垮塌。

　　当天最大一次地震发生在当地时间14时20分（北京时间10时20分）。美国地质勘探局测定，震级为里氏6.0级，震中距克赖斯特彻奇大约14公里，震源深度9公里。这次地震前，克赖斯特彻奇当天发生至少4次4级以上地震，最大一次为5.5级。

　　这座城市过去一年内地震多发。今年2月22日，6.3级地震致死181人，财产损失严重。去年9月4日，7.1级地震来袭。

　　当天地震引发恐慌，人们逃出建筑物，一些路段交通堵塞。

　　消防部门发言人丹·科沃德说，众多居民打电话，报告管道破损，令消防队应接不暇。在克赖斯特彻奇东部，大约1万户断电，一些巨石从山上滚落而下，部分地面液化。

　　新西兰民防部门说，10人在地震中受轻伤而就医。美联社援引克赖斯特彻奇警方消息报道，圣约翰教堂在2月地震中幸存的正面墙体垮塌，2名正在修理教堂窗户的男性一度受困。

　　克赖斯特彻奇震后重建部门主管沃里克·伊萨克说，大约50座2月地震受损建筑倒塌，所幸没有人员伤亡。

　　一些地震专家预测，今后数周这个城市可能再次地震。

　　新西兰地质与核科学研究所全国自然灾害研究主管凯尔文·贝里曼说：“我们预测，今后数天至数周将发生多起里氏4.0级至5.0级余震。”

　　澳大利亚地质局地震学家戴维·杰普森说：“地震似乎还会发生。在我看来，先前那次大震激活了所有断层。”

　　预计去年9月和今年2月重建费用将达大约150亿新西兰元（约合122亿美元）。

　　新西兰总理约翰·基13日说，当天地震令克赖斯特彻奇重建受挫，不过，“我们的重建决心没有减弱”。

　　（新华社供本报特稿）