“春节期间，大家都不能休假了。在这里，我给大家拜个早年！”临行时，胡锦涛又大声地对矿工们说。

　　大家激动地鼓起掌来，纷纷向总书记拜年。

　　确保电煤供应，运输是重中之重。连接山西省大同市和河北省秦皇岛市的大秦铁路，是北煤南运的大动脉。大秦铁路西端的湖东站，作为这条铁路的货车集散站，在当前抢运电煤攻坚战中发挥着重要的枢纽作用。

　　胡锦涛来到湖东站，考察这里抢运电煤的情况。

　　在大同期间，胡锦涛还主持召开座谈会，同山西省和煤炭、铁路系统有关负责人共商电煤生产、运输大计。

　　３１日下午，胡锦涛又风尘仆仆从大同赶到秦皇岛市，在秦皇岛港煤码头的堆煤场、中控室，一边看一边问，深入了解港口电煤转运情况。

　　码头工人们簇拥到总书记身边，胡锦涛问他们：“春节期间电煤转运不会受影响吧？”

　　大家回答说：“今年春节我们不休假了，都在码头上坚持工作。”

　　胡锦涛听了以后说：“看到你们为抢运煤炭夜以继日顽强拼搏，我深受感动。希望同志们牢固树立全国一盘棋的思想，做好货源衔接，加强设备维护管理，提高电煤装卸效率，尤其要优先抢运告急电厂用煤，为保障电力正常供应作出更大贡献。只要全国人民齐心协力，就一定能够夺取抗灾救灾斗争的全面胜利！”

　　严寒挡不住真情，冰雪压不垮意志。总书记坚定有力的话语，激励着人们众志成城，迎难而上，为战胜这场严重的雨雪冰冻灾害而顽强奋斗。     （据新华社北京１月３１日电）