到发达国家观光或进行商务活动的中国公民越来越多。他们看似不经意的一开口,就会问出十个“文化差异”。
“有没有开水?” 中国公民入住酒店,往往第一件事就是问房间里有没有烧水壶。答案是:没有。西方人除了喝热咖啡,似乎对凉水来者不拒,连矿泉水也要喝冰镇的。另外,国外家里、酒店,甚至街头的自来水,拧开龙头就可以喝,也不会闹肚子。
“有没有不是中国制造的?” 到国外,总要买点东西送亲友。遗憾的是,外国到处都是中国货,连名牌产品都注明MADE IN CHINA……
“酒店怎么这么差?” 发达国家的酒店两极分化。五星以上的豪华酒店少且价格昂贵。大多数的旅客都是工薪阶层,他们对酒店的要求是干净和舒适,仅此而已。
“我们会不会被歧视?” 发达国家不能说没有歧视,只不过找起来很费劲儿。如果在国外受歧视了,这是好事。只要证据确凿,不但能打赢官司,还能赢得巨额赔偿!
“是真的还是假的?” 欧洲和美国也有假货,但主要在地摊上。卖假货的主要是偷渡客,卖的也主要是中国货。西方的经济警察远不如中国城管能干。他们“晃晃悠悠”出现,售假者“从容不迫”跑掉……
“可不可以讲价?” 很多外国老板往往听不懂这句话!
“公园要不要门票?” 国外这个山区国家公园,那个湖边国家公园(包括教堂),没有收费的(除了极个别的)。
“如果病了怎么办?” 突然发病或者意外事故,一个电话,急救车就来了,治疗就是了。出院就出院了,没人会拦着你(有保险的,填好保险单就是了)。
有位在印度工作的中国驻外人员去医院看完病,问,在哪里交钱?医务人员说:不需要交钱!咱们这位说:可我是中国人!对方笑了:中国人怎么了,地球人在这里看病都免费!
“需要交押金吗?” 绝对不会,因为他们先把信任送给你,以表示对你的尊重。
“这是我们领导,能不能照顾一下?” 这个问题,老外要费好大劲儿才搞得明白。
(选自《重庆商报》)